유럽의 아름다운 대성당 -2편

※브금중간에 2~3초정도 사이트 광고음이 나오는데 무시하셔도 좋은 수준.

유럽의 아름다운 대성당들 시리즈 제 2편입니다.

1편을 감상하시려면 이쪽으로.

http://cafe.naver.com/booheong.cafe?iframe_url=/ArticleList.nhn%3Fsearch.clubid=10758331%26search.menuid=104%26search.boardtype=P

Cathedral of St. Michael and St. Gudula

http://en.wikipedia.org/wiki/Cathedral_of_St._Michael_and_St._Gudula

앞으로 나올 모든 사진들의 출처는 위키미디어 

http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cath%C3%A9drale_Saints-Michel-et-Gudule,_Brussels

및 플리커입니다. 

https://www.flickr.com/search/?q=Cathedral%20of%20St.%20Michael%20and%20St.%20Gudula

그 외 사이트는 따로 표기.

위키 번역

전용 예배당 성 마이클은 아마도 이미 9 세기 Treurenberg 언덕에 세워졌습니다. 11 세기에서 그것은 대체되었다 

로마네스크 양식의 교회. 1047, 램버트 II, 루벵의 횟수 설립 장을 이 교회와 순교자의 유물의 운송 조직 성을 Gudula 에 

그 전에 보관, 세인트 Gaugericus 에 교회 생 GERY 섬 . 

교회의 수호 성인 세인트 마이클 세인트 Gudula도 브뤼셀의 도시의 수호 성인이다.

13 세기에 헨리 I, 브라 반트의 공작은 교회에 추가되는 두 개의 원형 타워를 주문했다. 

헨리 II는, 브라 반트 (주)의 공작 의 건물 지시 고딕 대학 교회를 1226. 합창단은 1226과 1276 사이에 건설되었다. 

그것은했다 약 300 년 전 교회를 완료합니다. 그것은 단지의 통치 이전에 완성 된 찰스 V 황제가 1519 년에 시작.

ㄷㄷㄷ 16세기에 건축. 유럽이란 동네의 성당들은 기본 400~500년 이상 ㄷㄷㄷ

아아.....

ㅠㅠ

주님의 전당으로 가는 길인것인가!

아아...........

사진을 확대해보았습니다. 무엇인가 근사한 필체로 쓰여져있군요.

저도 쥐털린체 (북게르만 필기체)를 배웠습니다만 전혀 못 읽겠습니다! 아아.....ㅠ

어서 해석을 부탁합니다!



성 루도비쿠스! 누구입니까?



성 요셉!



읽을줄 아시는 고수분 해석 부탁합니다!!

아..아아...



이 무슨 짓인가! 뒤에서 사람을 찌르려 하다니!

대체 어느 성경의 구절을 스테인드글라스 화 시킨 것입니까?ㄷㄷㄷㄷ

 

허헉

안돼!!!!!!!!!!!!

(응? 뭐가?)

신성한 주님의 전당 앞에서 살인이라니! 

대체.. 이게 무슨!?

그리고 대성당에 이걸 그려넣은 16세기 벨기에 인들은 대체.... 무슨 내용인지 참 궁금해지네요.

아아..

땅의 권세와 영광이 주님에게 영원히 있사옵나이다. 아멘.

(근데 저는 기독교아님ㅋ 무교)

오로지 주님만을 믿고 회개하라. 

그리하면 네가 구원을 얻을 수 있으리라.

어서 유럽으로!

IN NOMINE

PATRIS ET

FILII ET

SPRITVS SANCTI

AMEN!

으아악!

Hallelujah!